[PIC + TRANS] HQ Mag Scans Kahi, JooYeon, Uee and Nana in Japans ‘Vivi’ Magazines

Vivi Magazines

Source: kahi-babe + spicecandy  via ASdaze

[Trans ViVi Magazine]
Bit before the article:
Following SNSD and KARA, After School, a hugely popular K-Pop girl group, comes to Japan this summer. The members are all taller than 167cm! The excellent figures that stem from that make their dance sexy and powerful. This time, Kahi, U-ie, Nana, and Jooyeon out of the 8 members are here. They talked to us about fashion, love, and more!!
Article:
For the interview, the members of After School sit on the sofa as if they don't know how to position their long limbs. They're also famous for U-ie being a member. She played Yoo Heyi, the rival of the main character, in the hugely popular drama "You're Beautiful." But their biggest appeal is definitely the high-level dance performances laid out by their excellent figures!
Kahi: Strong, sexy, and perfect performances are our characteristic. But once we get off the stage, we have our mischievous sides. We're just like regular people. We're a cute group. (laughs)
The difficult marching performance done by the members dressed in marching band outfits in their Japanese debut song "Bang!" is making headlines. The choreography for the dance is done so the audience is able to dance along.
U-ie: But a lot of the Japanese fans are shy, and won't dance with us. So we dance with them while encouraging them, "One more time! One more time!" (laughs)
These 4 are apparently big enough fans of ViVi to buy it every month. So, we asked them about their fashion musts and beauty techniques.
Kahi: I love to exercise. I used to go to a gym, but recently, I've been into yoga, pilates, and also horse riding. Fashion wise, I like the styles of Hollywood celebrities, and I check them frequently online. My fashion role models are Lindsay Lohan and the Olsen Twins.
U-ie: I think what I try to keep in mind is to drink lots of water. Every morning, I always drink a lot of water with my vitamins. Hydration is important.
Nana: Not being a picky eater probably helps to maintain beauty. Also, when walking, be aware of your posture. But, I used to walk in heels, and now since I wear heels a lot on stage, I normally wear sneakers because my feet get tired.
Jooyeon: Since I usually wear cute clothes for work, in private, I like to wear simple clothes. Like a leggings style, a one piece dress, or arranging training wear too. Instead of thinking "this might not look good on me," I try to wear all sorts of clothes.
Being a group with 8 girls, seems like talks about love would be endless!
U-ie: We don't talk about it that much, but there are times when we poke fun at each other, saying "I hear so-and-so is your fan." Also, sharing our ideal types.
Please tell us your ideal type of man!
Kahi: I like guys who work hard at their job. I'm busy too, so a relationship where we're able to enjoy our limited time is ideal. Because the more your desire to see that person builds up, the bigger the joy is when you do see each other.
U-ie: I want someone who's positive. Someone who would tell me "Kenchanayo" when I'm feeling down, instead of being depressed along with me, is my ideal.
Nana: My ideal is someone who would love me very very much/treat me really really good and look after me like a mom. I also want him to cook for me, so someone who can cook would be good (laughs).
Jooyeon: I want someone who's talkative and that I can learn a lot from. But I'm shy, and I can't approach them/make a move at all. So the next time there's someone I like, calling him and/or asking him out myself are my goals!
The members expressed their wish to do modeling as well in Japan in the future. You wouldn't be able to take your eyes off the fashion they'll be able to pull off with their excellent figures!

Trans By: (@pledisAStrans)